2015四川翻譯專業(yè)學(xué)校

2015年四川開設(shè)翻譯專業(yè)學(xué)校名單：成都理工大學(xué)、西南交通大學(xué)、電子科技大學(xué)成都學(xué)院。下面小編隨機(jī)羅列了兩所院校的翻譯專業(yè)介紹。

成都理工大學(xué)翻譯專業(yè)介紹

翻譯招生類別：文理兼招專業(yè)導(dǎo)航：翻譯是現(xiàn)代科技和跨文化傳播的重要手段，翻譯人才是我國涉外經(jīng)貿(mào)和金融、國際科研和工程、國際會(huì)展經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域急需的通用型外語人才。

培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)突出國際經(jīng)貿(mào)、工程和能源領(lǐng)域的高級(jí)翻譯人才培養(yǎng)特色，注重英漢雙語綜合素質(zhì)和翻譯實(shí)踐能力的培養(yǎng)。

本專業(yè)與英國知山大學(xué)開展了學(xué)分互認(rèn)校際交流項(xiàng)目，學(xué)生可在第三學(xué)年選擇赴英國學(xué)習(xí)。

主干課程：綜合英語、高級(jí)英語寫作、高級(jí)漢語寫作、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯基礎(chǔ)等。

職業(yè)愿景：學(xué)生畢業(yè)后可在政府部門、涉外事業(yè)單位、外經(jīng)外貿(mào)公司、跨國企業(yè)、文化旅游部門、新聞出版機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)等從事口筆譯、涉外交流及外事管理等工作;也可攻讀翻譯碩士(MTI)、英美文學(xué)、語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)以及外交、法律、經(jīng)濟(jì)、新聞、管理、教育等相關(guān)專業(yè)的碩士學(xué)位。

學(xué)制及學(xué)位：本專業(yè)學(xué)制四年，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

電子科技大學(xué)成都學(xué)院翻譯專業(yè)介紹

翻譯本科文理兼收

培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)德才兼?zhèn)涞耐ㄓ眯头g專業(yè)人才。

掌握能力：畢業(yè)生應(yīng)具備扎實(shí)的雙語基本功、豐富的百科知識(shí)、較高的跨文化交際素質(zhì)、較強(qiáng)的邏輯思維能力和良好的職業(yè)道德，了解中外社會(huì)文化，熟悉翻譯基礎(chǔ)理論，掌握翻譯技能，能熟練運(yùn)用翻譯工具，了解翻譯及相關(guān)行業(yè)的運(yùn)作流程，并具備較強(qiáng)的獨(dú)立思考能力、工作能力和溝通協(xié)調(diào)能力。

就業(yè)方向：本專業(yè)畢業(yè)生可在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞、教育、科研等涉外企業(yè)事業(yè)部門從事各種實(shí)用文本的翻譯、一般難度的交替?zhèn)髯g、其他文體翻譯及涉外交際等工作，也可從事與翻譯有關(guān)的工作或進(jìn)一步深造。